गोपालचम्पूः
The Entry into Goloka2.37.110जीव गोस्वामी
5200 / 5248
Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.37.110
॥
देवनागरी

अटाट्यन्ते पक्षिघटा बोभुज्यन्ते फलादिकम् ।
चेक्रीयन्ते नीडं ऊर्णोनूयन्ते तच् च यत्नतः ॥110॥

लिप्यंतरण (IAST)

aṭāṭyante pakṣi-ghaṭā bobhujyante phalādikam |
cekrīyante nīḍaṁ ūrṇonūyante tac ca yatnataḥ ||110||

Anuṣṭubh · vipulā (bha) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अटाट्यन्ते पक्षि-घटाaṭāṭyante pakṣi-ghaṭāстаи птиц снуют и снуют
बोभुज्यन्ते फलादिकम्bobhujyante phalādikamклюют и клюют плоды
चेक्रीयन्ते नीडंcekrīyante nīḍaṁвьют и вьют гнёзда
ऊर्णोनूयन्तेūrṇonūyanteи выстилают
तच् च यत्नतःtac ca yatnataḥих старательно
अनुवाद

„«Стаи птиц снуют и снуют, клюют и клюют плоды и прочее, вьют и вьют гнёзда и старательно их выстилают»“.

संस्करण

2ed793a9c484 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 6:52:06 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से