वृक्षाः शैलाः ह्रदिन्यः खगमृगनिचया वन्यदेव्यः सुरभ्यः
सेवातृष्णाः सखायः पितृमुखगुरवः किं च कान्ता व्रजस्थाः ।
कृष्णाद् विच्छिद्य कृच्छ्रात् प्रतिमिलिततया स्निग्धतादिग्धभावं
बिभ्राणास् तस्य कान्तीर् नवनवतुलया शश्वद् एव प्रतीयुः ॥75॥
vṛkṣāḥ śailāḥ hradinyaḥ khaga-mṛga-nicayā vanya-devyaḥ surabhyaḥ
sevā-tṛṣṇāḥ sakhāyaḥ pitṛ-mukha-guravaḥ kiṁ ca kāntā vraja-sthāḥ |
kṛṣṇād vicchidya kṛcchrāt pratimilitatayā snigdhatā-digdha-bhāvaṁ
bibhrāṇās tasya kāntīr nava-nava-tulayā śaśvad eva pratīyuḥ ||75||
„Деревья, горы, реки, стаи птиц и зверей, лесные богини, коровы, друзья, жаждущие служить, старшие во главе с отцом и возлюбленные во Врадже — все, мучительно разлучённые с Кришной и вновь с Ним соединившиеся, храня чувство, пропитанное нежностью, постигали Его сияние всегда новым и новым“.
6be6ede2dda0 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 6:52:06 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से