С этим же смыслом, но о другом предмете сказано: „«Боюсь, красавица, что глупый супруг Мриданы, не получив тебя, желавшей выбрать в мужья Меня, выпил на берегу Молочного океана яд калакуту», — так старыми рассказами отвлекая её, откидывая край одежды с её груди, Хари, чьи глаза устремлены на бутоны груди Радхи, да хранит вас“. И в другом месте: „слуга слуги слуг лотосных стоп супруга гопи“. И в гимне Ямуне, сложенном почтенным Шанкарачарьей: „даруй ему любовь к лотосным стопам супруга Радхики“. В «Лалита-мадхаве» же Шри Радхика и прочие прямо так и изображены. А в «Уджвала-ниламани», где о девушках говорится прямо, а о других прямо сказано, что иных связей у них нет, — и там, следуя «Лалита-мадхаве», ясно принят так называемый «полный» союз.