Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.15 ¶54
॥
Деванагари
तथा च वर्णितं श्रीबादरायणिना—
पीत्वा मुकुन्दमुखसारघम् अक्षिभृङ्गैस्
तापं जुहुर् विरहजं व्रजयोषितोऽह्नि ।
तत्सात्कृतिं समधिगम्य विवेश गोष्ठं
सव्रीडहासविनयं यद् अपाङ्गमोक्षम् ॥ इति ।
तथा हि—
Транслитерация (IAST)
tathā ca varṇitaṁ śrī-bādarāyaṇinā—
pītvā mukunda-mukha-sāragham akṣi-bhṛṅgais
tāpaṁ juhur virahajaṁ vraja-yoṣito’hni |
tat-sātkṛtiṁ samadhigamya viveśa goṣṭhaṁ
savrīḍa-hāsa-vinayaṁ yad apāṅga-mokṣam || iti |
tathā hi—
размер не определён
Литературный перевод
Так и описал Шри Бадараяни: „Выпив пчёлами глаз мёд лица Мукунды, женщины Враджа сбросили жар разлуки, рождённый днём; а Он, приняв их почесть — стыдливые улыбки, скромность и брошенные искоса взгляды, — вошёл в пастушье селение“. Вот как:
Версия
938c67b041f9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 20:10:34 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Цитата — «Бхагаватам» 10.15.43.