Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 7.11
॥
Деванагари
सन्तु विधर्माः शतशः सद्धर्मा यान्तु सर्वेऽस्तम् ।यदि वृन्दावनम् अङ्गी कुरुते मम का तदा चिन्ता ॥7.11॥
Транслитерация (IAST)
santu vidharmāḥ śataśaḥ sad-dharmā yāntu sarve'stam |yadi vṛndāvanam aṅgī kurute mama kā tadā cintā ||7.11||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सन्तु विधर्माः शतशःsantu vidharmāḥ śataśaḥпусть будут сотни беззаконий
सद्-धर्मा यान्तु सर्वेऽस्तम्sad-dharmā yāntu sarve'stamпусть все благие законы исчезнут
यदि वृन्दावनम् अङ्गी कुरुतेyadi vṛndāvanam aṅgī kuruteесли Вриндаван примет
मम का तदा चिन्ताmama kā tadā cintāкакая мне тогда забота
Литературный перевод
Пусть будут сотни беззаконий, пусть исчезнут все благие законы — если Вриндаван примет меня, какая мне тогда забота?
Версия
0d9820ceb43b · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:22:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами