Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 7.15
॥
Деванагари
विचारितानि शास्त्राणि गुरवः पर्युपासिताः ।स्वयं समीक्षतं भूयः सारं वृन्दावनं परम् ॥7.15॥
Транслитерация (IAST)
vicāritāni śāstrāṇi guravaḥ paryupāsitāḥ |svayaṁ samīkṣataṁ bhūyaḥ sāraṁ vṛndāvanaṁ param ||7.15||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विचारितानि शास्त्राणिvicāritāni śāstrāṇiписания обдуманы
गुरवः पर्युपासिताःguravaḥ paryupāsitāḥучителям послужено
स्वयं समीक्षतं भूयःsvayaṁ samīkṣataṁ bhūyaḥсамим снова рассмотрено
सारं वृन्दावनं परम्sāraṁ vṛndāvanaṁ paramвысшая суть — Вриндаван
Литературный перевод
Писания обдуманы, учителям послужено, и самим снова всё рассмотрено: высшая суть — Вриндаван.
Версия
74a8fc10ecfb · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:22:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Размер — anuṣṭubh (стихи 15–18). samīkṣataṁ в e-тексте вместо samīkṣitaṁ.