Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 7.76
॥
Деванагари
कालिन्द्या च महानन्दरसपीयूषधारया ।स्वर्णरत्नमयान् एकदिव्यपद्मोत्पलाढ्यया ॥7.76॥
Транслитерация (IAST)
kālindyā ca mahānanda-rasa-pīyūṣa-dhārayā |svarṇa-ratnamayān eka-divya-padmotpalāḍhyayā ||7.76||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कालिन्द्या चkālindyā caи Калинди
महानन्द-रस-पीयूष-धारयाmahānanda-rasa-pīyūṣa-dhārayāпотоком нектара расы великого блаженства
स्वर्ण-रत्नमयान् एक-दिव्य-पद्मोत्पलाढ्ययाsvarṇa-ratnamayān eka-divya-padmotpalāḍhyayāбогатой многими дивными лотосами из золота и самоцветов
Литературный перевод
и Калинди — потоком нектара расы великого блаженства, богатой многими дивными лотосами из золота и самоцветов,
Версия
3118e2f861fe · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:22:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
ratnamayān eka в e-тексте вместо ratnamayāneka.