Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 7.97
॥
Деванагари
महामाधुर्यौघरूपमोहनाङ्गोच्छलच्छविः ।आकुलीकृतिभृङ्गालिर् मल्लिचम्पकदामभिः ॥7.97॥
Транслитерация (IAST)
mahā-mādhuryaugha-rūpa-mohanāṅgocchala-cchaviḥ |ākulīkṛti-bhṛṅgālir malli-campaka-dāmabhiḥ ||7.97||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
महा-माधुर्यौघ-रूप-मोहनाङ्गोच्छल-च्छविःmahā-mādhuryaugha-rūpa-mohanāṅgocchala-cchaviḥс блеском, бьющим от чарующего тела — облика потока великой сладости
आकुलीकृति-भृङ्गालिर्ākulīkṛti-bhṛṅgālirс волнуемыми роями пчёл
मल्लि-चम्पक-दामभिःmalli-campaka-dāmabhiḥгирляндами маллики и чампаки
Литературный перевод
с блеском, бьющим от её чарующего тела — облика потока великой сладости; гирляндами маллики и чампаки, над которыми волнуются рои пчёл,
Версия
dfb10eca36b0 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:22:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Стихи 97–100 — одно описание косы Радхи.