Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 7.62
॥
Деванагари
महादीप्तं महारम्यं महामोहनम् अद्भुतम् ।महाप्रेमातिसौदर्यं महानन्दरसोत्सवम् ॥7.62॥
Транслитерация (IAST)
mahā-dīptaṁ mahā-ramyaṁ mahā-mohanam adbhutam |mahā-premātisaudaryaṁ mahānanda-rasotsavam ||7.62||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
महा-दीप्तं महा-रम्यंmahā-dīptaṁ mahā-ramyaṁвеликосияющий, великопрелестный
महा-मोहनम् अद्भुतम्mahā-mohanam adbhutamвеликочарующий, дивный
महा-प्रेमातिसौदर्यंmahā-premātisaudaryaṁс великой щедростью великой любви
महानन्द-रसोत्सवम्mahānanda-rasotsavamпраздник расы великого блаженства
Литературный перевод
великосияющий, великопрелестный, великочарующий и дивный, праздник расы великого блаженства, полный великой щедрости великой любви.
Версия
1546c3bc1407 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:22:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
saudaryaṁ понято как audāryaṁ («щедрость»).