Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 7.90
॥
Деванагари
सर्वासां नूतनाभीरसुन्दरीणां शिरोमणिः ।सर्वलक्षणसम्पन्नसर्वायवसुन्दरी ॥7.90॥
Транслитерация (IAST)
sarvāsāṁ nūtanābhīra-sundarīṇāṁ śiromaṇiḥ |sarva-lakṣaṇa-sampanna-sarvāyava-sundarī ||7.90||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्वासां नूतनाभीर-सुन्दरीणां शिरोमणिःsarvāsāṁ nūtanābhīra-sundarīṇāṁ śiromaṇiḥвенец всех юных прекрасных пастушек
सर्व-लक्षण-सम्पन्न-sarva-lakṣaṇa-sampanna-наделённая всеми признаками
सर्वायव-सुन्दरीsarvāyava-sundarīпрекрасная всеми членами
Литературный перевод
венец всех юных прекрасных пастушек, наделённая всеми благими признаками, прекрасная всеми членами,
Версия
355e1dab5e24 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:22:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
sarvāyava в e-тексте вместо sarvāvayava.