薄伽梵歌 · 1.21
॥
天城文
अर्जुन उवाच ।
सेनयोरुभयोर्मध्ये रथं स्थापय मेऽच्युत ॥
转写 (IAST)
arjuna uvāca |
senayor ubhayor madhye rathaṁ sthāpaya me 'cyuta ||
逐字释义
梵语IAST释义
अर्जुनःarjunaḥ阿周那。
उवाचuvāca说。
सेनयोःsenayoḥ两军的。
उभयोःubhayoḥ双方的。
मध्येmadhye之间、置于中央。
रथम्ratham战车。
स्थापयsthāpaya停下、安置、停住。
मेme我的。
अच्युतacyuta阿丘塔啊！（奎师那的名号，“不堕落者”、“永不坠落者”）。
译文
阿周那说道：“阿丘塔啊〔不堕落者〕，请把我的战车停在两军之间。”
版本
16077a6606b7 · 发布于 2026年7月2日 12:00:00 UTC
可用语言RUENESHIZH用方向键翻颂