Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.4.148
॥
天城文
अथ (25) हर्षः
अभीष्टेक्षणलाभादिजाता चेतःप्रसन्नता ।
हर्षः स्याद् इह रोमाञ्चः स्वेदो ऽश्रु मुखफुल्लता ।
आवेगोन्मादजडतास् तथा मोहादयो ऽपि च
转写 (IAST)
atha (25) harṣaḥ--
abhīṣṭekṣaṇa-lābhādi-jātā cetaḥ-prasannatā |
harṣaḥ syād iha romāñcaḥ svedo 'śru mukha-phullatā |
āvegonmāda-jaḍatās tathā mohādayo 'pi ca
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
अथathaтеперь
हर्षःharṣaḥхарша
अभीष्टेक्षण-लाभादि-जाताabhīṣṭekṣaṇa-lābhādi-jātāрождённая видением желанного, обретением и прочим
चेतः-प्रसन्नताcetaḥ-prasannatāясность сердца
हर्षःharṣaḥрадость
स्याद्syādбывает
इहihaздесь
रोमाञ्चःromāñcaḥмурашки
स्वेदोsvedoпот
ऽश्रु'śruслёзы
मुख-फुल्लताmukha-phullatāрасцветание лица
आवेगोन्माद-जडतास्āvegonmāda-jaḍatāsсмятение, безумие, оцепенение
तथाtathāи
मोहादयोmohādayoпомрачение и прочее
ऽपि'piи
चcaи
译文
Теперь двадцать пятое — харша: ясность сердца, рождённая видением желанного, его обретением и подобным, есть радость; здесь — мурашки, пот, слёзы, расцветание лица, а также смятение, безумие, оцепенение, помрачение и прочее.
版本
d0feb75e9665 · 发布于 2026年9月16日 18:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Признаки радости и признаки беды здесь одни и те же, и это сказано без оговорок.