Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.4.251
॥
天城文
शरीरेन्द्रियवर्गस्य विकारणां विधायकाः ।
भावाविर्भावजनिताश् चित्तवृत्तय ईरिताः
转写 (IAST)
śarīrendriya-vargasya vikāraṇāṃ vidhāyakāḥ |
bhāvāvirbhāva-janitāś citta-vṛttaya īritāḥ
逐字释义
梵语IAST释义
शरीरेन्द्रिय-वर्गस्यśarīrendriya-vargasyaтела и сонма чувств
विकारणांvikāraṇāṃизменений
विधायकाःvidhāyakāḥтворящие
भावाविर्भाव-जनिताश्bhāvāvirbhāva-janitāśрождённые явлением бхавы
चित्त-वृत्तयcitta-vṛttayaдвижения сердца
ईरिताःīritāḥназваны
译文
Названы они движениями сердца, творящими изменения в теле и сонме чувств и рождёнными явлением бхавы.
版本
49d443de70f2 · 发布于 2026年9月16日 18:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Определение общее для всех сорока одного: все они — движения сердца.