Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.4.54
॥
天城文
अथ (9) त्रासः
त्रासः क्षोभो हृदि तडिद्घोरसत्त्वोग्रनिस्वनैः ।
पार्श्वस्थालम्बरोमाञ्चकम्पस्तम्भभ्रमादिकृत्
转写 (IAST)
atha (9) trāsaḥ--
trāsaḥ kṣobho hṛdi taḍid-ghora-sattvogra-nisvanaiḥ |
pārśvasthālamba-romāñca-kampa-stambha-bhramādi-kṛt
逐字释义
梵语IAST释义
अथathaтеперь
त्रासःtrāsaḥтраса
त्रासःtrāsaḥтраса
क्षोभोkṣobhoсмятение
हृदिhṛdiв сердце
तडिद्-घोर-सत्त्वोग्र-निस्वनैःtaḍid-ghora-sattvogra-nisvanaiḥот молнии, грозного существа, свирепого звука
पार्श्वस्थालम्ब-रोमाञ्च-कम्प-स्तम्भ-भ्रमादि-कृत्pārśvasthālamba-romāñca-kampa-stambha-bhramādi-kṛtтворящая хватание за стоящего рядом, мурашки, дрожь, оцепенение, кружение
译文
Теперь девятое — траса: смятение в сердце от молнии, грозного существа или свирепого звука; она творит хватание за стоящего рядом, мурашки, дрожь, оцепенение, кружение и прочее.
版本
8d80d0690885 · 发布于 2026年9月16日 18:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Все три причины внезапны: этим траса и отличается от страха.