奉爱甘露之海
Wave Eight: Vyabhicāri-bhāva2.4.254
1192 / 2138
Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.4.254
天城文

ते जेनै भावेनानुता तिः
रूपापि या क्तेर् विविधा प्रतिभात्य् सौ

转写 (IAST)

etena sahajenaiva bhāvenuga ratiḥ |
eka-pi bhakter vividhā pratibhāty asau

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
एतेनetenaэтим
सहजेनैवsahajenaivaименно природным
भावेनानुगताbhāvenānugatāчувством сопровождаемая
रतिःratiḥрати
एक-रूपापिeka-rūpāpiхоть и единообразна
याкоторая
भक्तेर्bhakterу бхакти
विविधाvividhāмноговидной
प्रतिभात्य्pratibhātyявляется
असौasauона
译文

И рати, сопровождаемая этим природным чувством, хоть и единообразна, является у бхакти многовидной.

版本

08d72eebe5c3 · 发布于 2026年9月16日 18:00:00 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂