奉爱甘露之海
Wave Eight: Vyabhicāri-bhāva2.4.85
1023 / 2138
Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.4.85
天城文

धिरूढे हाभावे मोत्वम् पाते
स्थान्तरम् प्तो ऽसौ दिव्योन्मा तीर्यते

转写 (IAST)

adhiḍhe ma-bhāve mohanatvam ugate |
avasthāntaram āpto 'sau divyonmāda iryate

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
अधिरूढेadhirūḍheпри взошедшей
महा-भावेmahā-bhāveв махабхаву
मोहनत्वम्mohanatvamсостояния мохана
उपागतेupāgateпри достигшей
अवस्थान्तरम्avasthāntaramиного состояния
आप्तोāptoдостигшая
ऽसौ'sauона
दिव्योन्मादdivyonmādaбожественной унмадой
इतीर्यतेitīryateтак зовётся
译文

Когда, взойдя в махабхаву и придя к состоянию мохана, она достигает иного состояния, она зовётся божественной унмадой.

版本

7ed0d38e40d4 · 发布于 2026年9月16日 18:00:00 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂