Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.4.78
॥
天城文
आवेगाभास एवायं पराश्रयतापि चेत् ।
नायकोत्कर्षबोधाय तथाप्य् अत्र निदर्शितः
转写 (IAST)
āvegābhāsa evāyaṃ parāśrayatāpi cet |
nāyakotkarṣa-bodhāya tathāpy atra nidarśitaḥ
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
आवेगाभासāvegābhāsaподобие авеги
एवायंevāyaṃэто же
पराश्रयतापिparāśrayatāpiи в другом прибежище
चेत्cetесли
नायकोत्कर्ष-बोधायnāyakotkarṣa-bodhāyaради понимания превосходства героя
तथाप्य्tathāpyи всё же
अत्रatraздесь
निदर्शितःnidarśitaḥпоказано
译文
Это лишь подобие авеги, поскольку она в другом прибежище; и всё же оно приведено здесь ради понимания превосходства героя.
版本
fcd10b53e342 · 发布于 2026年9月16日 18:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Смятение врага — не раса, но оно показывает, кого боятся.