诃利奉爱游戏
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.82戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
908 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.82
॥
天城文

चैलवत्चर्मणां शुद्धिर् वैदलानां तथाएव च ।
शाकमूलफलानां च धान्यवत्शुद्धिर् इष्यते ॥82॥

转写 (IAST)

cailavat-carmaṇāṁ śuddhir vaidalānāṁ tathā-eva ca |
śāka-mūla-phalānāṁ ca dhānyavat-śuddhir iṣyate ||82||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
चैलवत्-चर्मणांcailavat-carmaṇāṁкож — как одежд
शुद्धिर्śuddhirочищение,
वैदलानांvaidalānāṁплетёных вещей
तथा-एवtathā-evaтак же
चcaи;
शाक-मूल-फलानांśāka-mūla-phalānāṁовощей, корней, плодов
चcaи
धान्यवत्-शुद्धिर्dhānyavat-śuddhirкак зерна очищение
इष्यतेiṣyateпризнаётся.
译文

Кожу и плетёные вещи очищают, как одежду; овощи, корни и плоды — как зерно.

版本

277a923d5c5b · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂