Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.287
॥
天城文
कृत्वा काष्ठमयं बिम्बं कृष्णशस्त्रैस् तु चिह्नितम् ।
यो ह्य् अङ्कयति चात्मानं तत्समो नास्ति वैष्णवः ॥287॥
转写 (IAST)
kṛtvā kāṣṭha-mayaṁ bimbaṁ kṛṣṇa-śastrais tu cihnitam |
yo hy aṅkayati cātmānaṁ tat-samo nāsti vaiṣṇavaḥ ||287||
逐字释义
梵语IAST释义
कृत्वाkṛtvāсделав
काष्ठ-मयंkāṣṭha-mayaṁдеревянный
बिम्बंbimbaṁоттиск,
कृष्ण-शस्त्रैस्kṛṣṇa-śastraisоружием Кришны
तुtuже
चिह्नितम्cihnitamотмеченный,
योyoкто
ह्य्hyже
अङ्कयतिaṅkayatiотмечает
चात्मानंcātmānaṁи себя,
तत्-समोtat-samoравного ему
नास्तिnāstiнет
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнава.
译文
Кто вырежет деревянный оттиск со знаками оружия Кришны и отмечает им себя, — нет вайшнава, равного ему.
版本
f8a82ed51447 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂