Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.150
॥
天城文
जपहोमोपवासेषु धौतवस्त्रधरो भवेत् ।
अलङ्कृतः शुचिर् मौनी श्राद्धादौ च जितेन्द्रियः ॥150॥
转写 (IAST)
japa-homopavāseṣu dhauta-vastra-dharo bhavet |
alaṅkṛtaḥ śucir maunī śrāddhādau ca jitendriyaḥ ||150||
逐字释义
梵语IAST释义
जप-होमोपवासेषुjapa-homopavāseṣuпри повторении, жертве, посте
धौत-वस्त्र-धरोdhauta-vastra-dharoв стираной одежде
भवेत्bhavetпусть будет,
अलङ्कृतःalaṅkṛtaḥукрашенный,
शुचिर्śucirчистый,
मौनीmaunīмолчаливый,
श्राद्धादौśrāddhādauпри шраддхе и прочем
चcaи
जितेन्द्रियःjitendriyaḥобуздавший чувства.
译文
При повторении мантр, жертве и посте пусть будет в стираной одежде; а при шраддхе и прочем — украшенным, чистым, молчаливым и обуздавшим чувства.
版本
7d504d325400 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂