诃利奉爱游戏
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.83戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
909 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.83
॥
天城文

प्रोक्षणात् तृणकाष्ठं च पलालं चैव शुध्यति ।
मार्जनौपाञ्जनैर् वेश्म पुनःपाकेन मृत्मयम् ॥83॥

转写 (IAST)

prokṣaṇāt tṛṇa-kāṣṭhaṁ ca palālaṁ caiva śudhyati |
mārjana-upāñjanair veśma punaḥpākena mṛt-mayam ||83||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
प्रोक्षणात्prokṣaṇātот окропления
तृण-काष्ठंtṛṇa-kāṣṭhaṁтрава и дерево
चcaи
पलालंpalālaṁсолома
चैवcaivaи
शुध्यतिśudhyatiочищаются;
मार्जन-उपाञ्जनैर्mārjana-upāñjanairподметанием и обмазыванием
वेश्मveśmaдом,
पुनःपाकेनpunaḥpākenaповторным обжигом
मृत्-मयम्mṛt-mayamглиняное.
译文

Траву, дерево и солому очищают окроплением, дом — подметанием и обмазыванием, глиняное — повторным обжигом.

版本

533e9b6f9399 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂