Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.10
॥
天城文
पांशूनां यावतां राजन् कुर्यात् संमार्जनं नरः
तावन्त्य् अब्दानि स सुखी नाकम् आसाद्य मोदते ॥10॥
转写 (IAST)
pāṁśūnāṁ yāvatāṁ rājan kuryāt saṁmārjanaṁ naraḥ
tāvanty abdāni sa sukhī nākam āsādya modate ||10||
逐字释义
梵语IAST释义
पांशूनांpāṁśūnāṁпылинок
यावतांyāvatāṁсколько,
राजन्rājanцарь,
कुर्यात्kuryātсовершает
संमार्जनंsaṁmārjanaṁвыметание
नरःnaraḥчеловек,
तावन्त्य्tāvantyстолько
अब्दानिabdāniлет
सsaон,
सुखीsukhīсчастливый,
नाकम्nākamнеба
आसाद्यāsādyaдостигнув,
मोदतेmodateрадуется.
译文
Сколько пылинок, царь, человек выметет, столько лет он, достигнув неба, счастливо радуется там.
版本
40e061e18e58 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂