Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.338
॥
天城文
तुलसीकाष्ठमालाभिर् भूषितो भ्रमते यदि ।दुःस्वप्नं दुर्निमित्तं च न भयं शस्त्रजं क्वचित् ॥338॥
转写 (IAST)
tulasī-kāṣṭha-mālābhir bhūṣito bhramate yadi |duḥsvapnaṁ durnimittaṁ ca na bhayaṁ śastrajaṁ kvacit ||338||
逐字释义
梵语IAST释义
तुलसी-काष्ठ-मालाभिर्tulasī-kāṣṭha-mālābhirбусами из дерева туласи
भूषितोbhūṣitoукрашенный
भ्रमतेbhramateбродит
यदिyadiесли,
दुःस्वप्नंduḥsvapnaṁдурного сна,
दुर्निमित्तंdurnimittaṁдурного знамения
चcaи,
नnaнет
भयंbhayaṁстраха
शस्त्रजंśastrajaṁот оружия
क्वचित्kvacitникогда.
译文
Кто ходит, украшенный бусами из дерева туласи, тому не страшны ни дурные сны, ни дурные знамения, ни оружие.
版本
e09c9d753800 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂