诃利奉爱游戏
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.196戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1022 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.196
॥
天城文

ऊर्ध्वपुण्ड्रधरो विप्रः सर्वलोकेषु पूजितः ।
विमानवरम् आरुह्य याति विष्णोः परं पदम् ॥196॥

转写 (IAST)

ūrdhva-puṇḍra-dharo vipraḥ sarva-lokeṣu pūjitaḥ |
vimāna-varam āruhya yāti viṣṇoḥ paraṁ padam ||196||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
ऊर्ध्व-पुण्ड्र-धरोūrdhva-puṇḍra-dharoносящий вертикальную тилаку
विप्रःvipraḥбрахман
सर्व-लोकेषुsarva-lokeṣuво всех мирах
पूजितःpūjitaḥпочитаем;
विमान-वरम्vimāna-varamна лучшую небесную колесницу
आरुह्यāruhyaвзойдя,
यातिyātiидёт
विष्णोःviṣṇoḥВишну
परंparaṁв высшую
पदम्padamобитель.
译文

Брахман с вертикальной тилакой почитаем во всех мирах; взойдя на лучшую небесную колесницу, он уходит в высшую обитель Вишну.

版本

ca58c7dde7da · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂