诃利奉爱游戏
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.364戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1190 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.364
॥
天城文

बोधः कलुषितस् तेन दौरात्म्यं प्रकटीकृतम् ।गुरुर् येन परित्यक्तस् तेन त्यक्तः पुरा हरिः ॥364॥

转写 (IAST)

bodhaḥ kaluṣitas tena daurātmyaṁ prakaṭīkṛtam |gurur yena parityaktas tena tyaktaḥ purā hariḥ ||364||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
बोधःbodhaḥпонимание
कलुषितस्kaluṣitasзамутнено
तेनtenaим,
दौरात्म्यंdaurātmyaṁзлонравие
प्रकटीकृतम्prakaṭīkṛtamявлено;
गुरुर्gururгуру
येनyenaкем
परित्यक्तस्parityaktasоставлен,
तेनtenaтем
त्यक्तःtyaktaḥоставлен
पुराpurāпрежде
हरिःhariḥХари.
译文

Кто оставил гуру, тот замутил своё понимание и выказал злонравие: он ещё прежде того оставил Хари.

版本

041ffb55f233 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂