诃利奉爱游戏
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.91戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
917 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.91
॥
天城文

शस्यानि व्रीहयश् चैव शाकमूलफलानि च ।
त्यक्त्वा तु दूषितं भागं प्लाव्यान्य् अथ जलेन तु ॥91॥

转写 (IAST)

śasyāni vrīhayaś caiva śāka-mūla-phalāni ca |
tyaktvā tu dūṣitaṁ bhāgaṁ plāvyāny atha jalena tu ||91||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
शस्यानिśasyāniзерно,
व्रीहयश्vrīhayaśрис
चैवcaivaи,
शाक-मूल-फलानिśāka-mūla-phalāniовощи, корни, плоды
चcaи —
त्यक्त्वाtyaktvāотбросив
तुtuже
दूषितंdūṣitaṁиспорченную
भागंbhāgaṁчасть,
प्लाव्यान्य्plāvyānyследует обмыть
अथathaзатем
जलेनjalenaводой
तुtuже.
译文

У зерна, риса, овощей, корней и плодов отбрасывают испорченную часть, а остальное обмывают водой.

版本

3e6970e23cff · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂