诃利奉爱游戏
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.299戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1125 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.299
॥
天城文

इति पञ्चायुधान्य् आदौ धारयेद् वैष्णवो जनः ।
मत्स्यं च दक्षिणे हस्ते कूर्मं वामकरे तथा ॥299॥

转写 (IAST)

iti pañcāyudhāny ādau dhārayed vaiṣṇavo janaḥ |
matsyaṁ ca dakṣiṇe haste kūrmaṁ vāma-kare tathā ||299||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
इतिitiтак
पञ्चायुधान्य्pañcāyudhānyпять оружий
आदौādauсначала
धारयेद्dhārayedпусть носит
वैष्णवोvaiṣṇavoвайшнав
जनःjanaḥчеловек;
मत्स्यंmatsyaṁРыбу
चcaи
दक्षिणेdakṣiṇeна правой
हस्तेhasteруке,
कूर्मंkūrmaṁЧерепаху
वाम-करेvāma-kareна левой руке
तथाtathāтакже.
译文

Так вайшнав пусть прежде всего носит пять оружий; а Рыбу — на правой руке, Черепаху — на левой.

版本

052b49c4a78a · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂