Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.320
॥
天城文
नारदीये—ये कण्ठलग्नतुलसीनलिनाक्षमालाये वा ललाटफल्के लसद् ऊर्ध्वपुण्ड्राः ।ये बाहुमूलपरिचिह्नितशङ्खचक्रास्ते वैष्णवा भुवनम् आशु पवित्रयन्ति ॥320॥
转写 (IAST)
nāradīye—ye kaṇṭha-lagna-tulasī-nalinākṣa-mālāye vā lalāṭa-phalke lasad ūrdhva-puṇḍrāḥ |ye bāhu-mūla-paricihnita-śaṅkha-cakrāste vaiṣṇavā bhuvanam āśu pavitrayanti ||320||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
येyeу которых
कण्ठ-लग्न-तुलसी-नलिनाक्ष-मालाkaṇṭha-lagna-tulasī-nalinākṣa-mālāна шее бусы из туласи и лотосовых семян,
येyeу которых
वाvāили
ललाट-फल्केlalāṭa-phalkeна лбу
लसद्lasadсияющие
ऊर्ध्व-पुण्ड्राःūrdhva-puṇḍrāḥвертикальные тилаки,
येyeу которых
बाहु-मूल-परिचिह्नित-शङ्ख-चक्रास्bāhu-mūla-paricihnita-śaṅkha-cakrāsна плечах знаки раковины и диска, —
तेteте
वैष्णवाvaiṣṇavāвайшнавы
भुवनम्bhuvanamмир
आशुāśuбыстро
पवित्रयन्तिpavitrayantiочищают.
译文
В «Нарадия-пуране»: Вайшнавы с бусами из туласи и лотосовых семян на шее, с сияющей вертикальной тилакой на лбу, со знаками раковины и диска на плечах — быстро очищают весь мир.
版本
a69bf05f087f · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂