诃利奉爱游戏
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.141戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
967 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.141
॥
天城文

तुलसीदलसंमिश्रं तोयं गङ्गासमं विदुः ।
यो वहेच् छिरसा नित्यं धृता भवति जाह्नवी ॥141॥

转写 (IAST)

tulasī-dala-saṁmiśraṁ toyaṁ gaṅgā-samaṁ viduḥ |
yo vahec chirasā nityaṁ dhṛtā bhavati jāhnavī ||141||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तुलसी-दल-संमिश्रंtulasī-dala-saṁmiśraṁсмешанную с листьями туласи
तोयंtoyaṁводу
गङ्गा-समंgaṅgā-samaṁравной Ганге
विदुःviduḥзнают;
योyoкто
वहेच्vahecносит
छिरसाchirasāна голове
नित्यंnityaṁпостоянно,
धृताdhṛtāносима
भवतिbhavatiбывает
जाह्नवीjāhnavīДжахнави.
译文

Вода, смешанная с листьями туласи, известна как равная Ганге: кто постоянно носит её на голове, тот носит саму Джахнави.

版本

e2eb128b1c0c · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂