诃利奉爱游戏
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.89戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
915 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.89
॥
天城文

शङ्खः—
श्रपणं घृततैलानां प्लावनं गोरसस्य च ।
भाण्डानि प्लावयेद् अद्भिः शाकमूलफलानि च ॥89॥

转写 (IAST)

śaṅkhaḥ—
śrapaṇaṁ ghṛta-tailānāṁ plāvanaṁ go-rasasya ca |
bhāṇḍāni plāvayed adbhiḥ śāka-mūla-phalāni ca ||89||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
श्रपणंśrapaṇaṁкипячение
घृत-तैलानांghṛta-tailānāṁтоплёного масла и масла,
प्लावनंplāvanaṁпереливание
गो-रसस्यgo-rasasyaмолока
चcaи;
भाण्डानिbhāṇḍāniсосуды
प्लावयेद्plāvayedпусть омывает
अद्भिःadbhiḥводой,
शाक-मूल-फलानिśāka-mūla-phalāniовощи, корни, плоды
चcaи.
译文

Шанкха: Топлёное и растительное масло очищают кипячением, молоко — переливанием; сосуды, овощи, корни и плоды пусть омывает водой.

版本

9c26cdf37c67 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂