诃利奉爱游戏
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.273戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1099 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.273
॥
天城文

कृष्णमुद्राप्रयुक्तस् तु दैवं पित्र्यं करोति यः ।नित्यं नैमित्तिकं काम्यं प्रत्यहं चाक्षयं भवेत् ॥273॥

转写 (IAST)

kṛṣṇa-mudrā-prayuktas tu daivaṁ pitryaṁ karoti yaḥ |nityaṁ naimittikaṁ kāmyaṁ pratyahaṁ cākṣayaṁ bhavet ||273||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
कृष्ण-मुद्रा-प्रयुक्तस्kṛṣṇa-mudrā-prayuktasс печатью Кришны
तुtuже
दैवंdaivaṁобряд богам
पित्र्यंpitryaṁи предкам
करोतिkarotiсовершает
यःyaḥкто —
नित्यंnityaṁпостоянный,
नैमित्तिकंnaimittikaṁслучайный,
काम्यंkāmyaṁради желаемого —
प्रत्यहंpratyahaṁкаждый день
चाक्षयंcākṣayaṁи нетленным
भवेत्bhavetстановится.
译文

Кто с печатью Кришны совершает обряды богам и предкам — постоянные, случайные или ради желаемого, — у того каждый такой обряд нетленен.

版本

61aa2b5267f4 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂