诃利奉爱游戏
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.44戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
870 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.44
॥
天城文

अथ ध्वरारोपणमाहात्म्यम्
ध्वजम् आरोपयेद् यस् तु प्रासादोपरि भक्तितः ।
तस्य ब्रह्मपदे वासः क्रीडते ब्रह्मणा सह ॥44॥

转写 (IAST)

atha dhvarāropaṇa-māhātmyam
dhvajam āropayed yas tu prāsādopari bhaktitaḥ |
tasya brahma-pade vāsaḥ krīḍate brahmaṇā saha ||44||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
ध्वजम्dhvajamфлаг
आरोपयेद्āropayedводружает
यस्yasкто
तुtuже
प्रासादोपरिprāsādopariнад храмом
भक्तितःbhaktitaḥс преданностью,
तस्यtasyaего
ब्रह्म-पदेbrahma-padeв обители Брахмы
वासःvāsaḥжилище;
क्रीडतेkrīḍateиграет
ब्रह्मणाbrahmaṇāс Брахмой
सहsahaвместе.
译文

Величие водружения флага. Кто с преданностью водружает флаг над храмом, тот живёт в обители Брахмы и резвится вместе с ним.

版本

82e1b15d57aa · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂