诃利奉爱游戏
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.166戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
992 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.166
॥
天城文

ततो भूमिगताङ्घ्रिः सन् निविश्याचम्य दर्भभृत् ।
ऊर्ध्वपुण्ड्रादिकं कुर्यात् श्रीगोपीचन्दनादिना ॥166॥

转写 (IAST)

tato bhūmi-gatāṅghriḥ san niviśyācamya darbha-bhṛt |
ūrdhva-puṇḍrādikaṁ kuryāt śrī-gopī-candanādinā ||166||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
ततोtatoзатем
भूमि-गताङ्घ्रिःbhūmi-gatāṅghriḥс ногами на земле
सन्sanбудучи,
निविश्याचम्यniviśyācamyaсев, ополоснув рот,
दर्भ-भृत्darbha-bhṛtдержа дарбху,
ऊर्ध्व-पुण्ड्रादिकंūrdhva-puṇḍrādikaṁвертикальную тилаку и прочее
कुर्यात्kuryātпусть нанесёт
श्री-गोपी-चन्दनादिनाśrī-gopī-candanādināгопи-чанданой и прочим.
译文

Затем, сев с ногами на земле, ополоснув рот и держа траву дарбха, пусть нанесёт вертикальную тилаку и прочее гопи-чанданой и другим.

版本

6bd7c938df09 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂