诃利奉爱游戏
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.169戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
995 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.169
॥
天城文

ततो द्वादशभिः कुर्यान् नामभिः केशवादिभिः ।
द्वादशाङ्गेषु विधिवद् ऊर्ध्वपुण्ड्राणि वैष्णवः ॥169॥

转写 (IAST)

tato dvādaśabhiḥ kuryān nāmabhiḥ keśavādibhiḥ |
dvādaśāṅgeṣu vidhivad ūrdhva-puṇḍrāṇi vaiṣṇavaḥ ||169||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
ततोtatoзатем
द्वादशभिःdvādaśabhiḥдвенадцатью
कुर्यान्kuryānпусть наносит
नामभिःnāmabhiḥименами
केशवादिभिःkeśavādibhiḥКешава и прочими
द्वादशाङ्गेषुdvādaśāṅgeṣuна двенадцать мест
विधिवद्vidhivadпо правилам
ऊर्ध्व-पुण्ड्राणिūrdhva-puṇḍrāṇiвертикальные тилаки
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнав.
译文

Затем вайшнав пусть по правилам нанесёт вертикальную тилаку на двенадцать мест тела с двенадцатью именами — Кешава и прочими.

版本

69ced63edf01 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂