诃利奉爱游戏
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.47戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
873 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.47
॥
天城文

महापातकयुक्तो वा युक्तो वा सर्वपातकैः ।
ध्वजं विष्णुगृहे कृत्वा मुच्यते सर्वपातकैः ॥47॥

转写 (IAST)

mahā-pātaka-yukto vā yukto vā sarva-pātakaiḥ |
dhvajaṁ viṣṇu-gṛhe kṛtvā mucyate sarva-pātakaiḥ ||47||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
महा-पातक-युक्तोmahā-pātaka-yuktoзапятнанный великим грехом
वाvāили
युक्तोyuktoзапятнанный
वाvāили
सर्व-पातकैःsarva-pātakaiḥвсеми грехами,
ध्वजंdhvajaṁфлаг
विष्णु-गृहेviṣṇu-gṛheна доме Вишну
कृत्वाkṛtvāустановив,
मुच्यतेmucyateосвобождается
सर्व-पातकैःsarva-pātakaiḥот всех грехов.
译文

Запятнан ли человек великим грехом или всеми грехами — установив флаг на доме Вишну, он освобождается от всех грехов.

版本

2d7aebf125db · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂