诃利奉爱游戏
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.199戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1025 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.199
॥
天城文

ऊर्ध्वपुण्ड्रधरो यस् तु कुर्याच् छ्राद्धं शुभानने ।
कल्पकोटिसहस्राणि गयाश्राद्धफलं लभेत् ॥199॥

转写 (IAST)

ūrdhva-puṇḍra-dharo yas tu kuryāc chrāddhaṁ śubhānane |
kalpa-koṭi-sahasrāṇi gayā-śrāddha-phalaṁ labhet ||199||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
ऊर्ध्व-पुण्ड्र-धरोūrdhva-puṇḍra-dharoносящий вертикальную тилаку
यस्yasкто
तुtuже
कुर्याच्kuryācсовершает
छ्राद्धंchrāddhaṁшраддху,
शुभाननेśubhānaneпрекраснолицая,
कल्प-कोटि-सहस्राणिkalpa-koṭi-sahasrāṇiна тысячи миллионов кальп
गया-श्राद्ध-फलंgayā-śrāddha-phalaṁплод шраддхи в Гае
लभेत्labhetполучает.
译文

Кто совершает шраддху с вертикальной тилакой, прекраснолицая, получает плод шраддхи в Гае на тысячи миллионов кальп.

版本

ed7d0f41402e · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂