诃利奉爱游戏
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.116戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
942 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.116
॥
天城文

स्नायाद् उष्णोदकेनापि शक्तोऽप्य् आमलकैस् तथा ।
तिलैस् तैलैश् च संवर्ज्य प्रतिषिद्धदिनानि तु ॥116॥

转写 (IAST)

snāyād uṣṇodakenāpi śakto’py āmalakais tathā |
tilais tailaiś ca saṁvarjya pratiṣiddha-dināni tu ||116||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
स्नायाद्snāyādпусть омывается
उष्णोदकेनापिuṣṇodakenāpiи тёплой водой,
शक्तोऽप्य्śakto’pyи способный —
आमलकैस्āmalakaisс амалакой
तथाtathāтакже,
तिलैस्tilaisс кунжутом,
तैलैश्tailaiśс маслом
चcaи,
संवर्ज्यsaṁvarjyaизбегая
प्रतिषिद्ध-दिनानिpratiṣiddha-dināniзапретных дней
तुtuже.
译文

Можно омываться и тёплой водой, а имея возможность — с амалакой, кунжутом и маслом, избегая запретных дней.

版本

e97bf44cf2c0 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂