诃利奉爱游戏
Vilāsa 4: The Vaiṣṇava's Ornaments4.142戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
968 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 4.142
॥
天城文

पादोदकं ताम्रपात्रे कृत्वा सतुलसीदलम् ।
शङ्खं कृत्वाभिषिञ्चेत मूलेनैव स्वमूर्धनि ॥142॥

转写 (IAST)

pādodakaṁ tāmra-pātre kṛtvā sa-tulasī-dalam |
śaṅkhaṁ kṛtvābhiṣiñceta mūlenaiva sva-mūrdhani ||142||

Anuṣṭubh · vipulā (ra) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
पादोदकंpādodakaṁводу со стоп
ताम्र-पात्रेtāmra-pātreв медный сосуд
कृत्वाkṛtvāналив
स-तुलसी-दलम्sa-tulasī-dalamс листьями туласи,
शङ्खंśaṅkhaṁв раковину
कृत्वाभिषिञ्चेतkṛtvābhiṣiñcetaналив, пусть окропит
मूलेनैवmūlenaivaс коренной мантрой
स्व-मूर्धनिsva-mūrdhaniсвою голову.
译文

Налив воду со стоп Бхагавана с листьями туласи в медный сосуд, а оттуда в раковину, пусть окропит ею голову с коренной мантрой.

版本

78672f073ca4 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂