Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.4.104
॥
Devanāgarī
अत्राङ्गभजो जृम्भा च क्रिया द्वेषो ऽक्षिमर्दनम् ।
शय्यासनैकप्रियता तन्द्रानिद्रादयो ऽपि च
Transliteration (IAST)
atrāṅga-bhajo jṛmbhā ca kriyā dveṣo 'kṣi-mardanam |
śayyāsanaika-priyatā tandrā-nidrādayo 'pi ca
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अत्राङ्ग-भजोatrāṅga-bhajoздесь потягивание тела
जृम्भाjṛmbhāзевота
चcaи
क्रियाkriyāк делу
द्वेषोdveṣoотвращение
ऽक्षि-मर्दनम्'kṣi-mardanamтрение глаз
शय्यासनैक-प्रियताśayyāsanaika-priyatāлюбовь только к постели и сиденью
तन्द्रा-निद्रादयोtandrā-nidrādayoдремота, сон и прочее
ऽपि'piи
चcaи
Translation
Здесь — потягивание тела, зевота, отвращение к делу, трение глаз, любовь только к постели и сиденью, дремота, сон и прочее.
Version
435addbd3631 · published Sep 16, 2026, 6:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Признаки бытовые и точные; книга не делает различия между высоким и низким предметом.