तत्र एकहेतुजानां, यथा
निरुद्धा कालिन्दीतटभुवि मुकुन्देन बलिना
हठाद् अन्तःस्मेरां तरलतरतारोज्ज्वलकलाम् ।
अभिव्यक्तावज्ञाम् अरुणकुटिलापाङ्गसुषमां
दृशं न्यस्यन्त्य् अस्मिन् जयति वृषभानोः कुलमणिः
tatra eka-hetujānāṃ, yathā--
niruddhā kālindī-taṭa-bhuvi mukundena balinā
haṭhād antaḥ-smerāṃ taralatara-tārojjvala-kalām |
abhivyaktāvajñām aruṇa-kuṭilāpāṅga-suṣamāṃ
dṛśaṃ nyasyanty asmin jayati vṛṣabhānoḥ kula-maṇiḥ
Здесь рождённых одной причиной — как [здесь]: «Задержанная на берегу Калинди могучим Мукундой, она бросает на него взгляд — внутренне улыбающийся, с зыбким блеском яркого зрачка, с явленным пренебрежением, с красотою алого изогнутого уголка глаза. Да славится драгоценность рода Вришабхану!».
c6753a244951 · published Sep 16, 2026, 6:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Пять чувств уместились в одном взгляде; ниже они названы поимённо.