Bhakti-rasāmṛta-sindhu
Wave Eight: Vyabhicāri-bhāva2.4.196
1134 / 2138
Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.4.196
Devanāgarī

षां ञ्चारिभावानां ध्ये श्च स्यचित्
विभावश् चानुभावश् वेद् स्परम्

Transliteration (IAST)

eṣāṃ sañcāri-bhānāṃ madhye kaścana kasyacit |
vibhāvaś cānubhāvaś ca bhaved eva parasparam

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
एषांeṣāṃэтих
सञ्चारि-भावानांsañcāri-bhāvānāṃсанчари-бхав
मध्येmadhyeсреди
कश्चनkaścanaкакое-то
कस्यचित्kasyacitдля какого-то
विभावश्vibhāvaśвибхавой
चानुभावश्cānubhāvaśи анубхавой
caи
भवेद्bhavedбывает
एवevaже
परस्परम्parasparamвзаимно
Translation

Среди этих санчари-бхав одно для другого бывает и вибхавой, и анубхавой — взаимно.

Version

d5fa352430ee · published Sep 16, 2026, 6:00:00 PM UTC

Available inRU

Page between verses with