अग्निजो, यथा
धीर् व्यग्राजनि नः समस्तसुहृदां तां प्राणरक्षामणिं
गव्या गौरवतः समीक्ष्य निविडे तिष्ठन्तम् अन्तर्वने ।
वह्निः पश्य शिखण्डशेखर खरं मुञ्चन्न् अखण्डध्वनिं
दीर्घाभिः सुरदीर्घिकाम्बुलहरीम् अर्चिभिर् आचामति
agnijo, yathā--
dhīr vyagrājani naḥ samasta-suhṛdāṃ tāṃ prāṇa-rakṣā-maṇiṃ
gavyā gauravataḥ samīkṣya niviḍe tiṣṭhantam antar-vane |
vahniḥ paśya śikhaṇḍa-śekhara kharaṃ muñcann akhaṇḍa-dhvaniṃ
dīrghābhiḥ sura-dīrghikāmbu-laharīm arcibhir ācāmati
metre not identified
Рождённая огнём — как [здесь]: «Разум наш, всех твоих друзей, смутился, когда мы увидели тебя, драгоценность, хранящую наши жизни, стоящим из почтения к коровам в самой гуще леса. Смотри, о носящий павлинье перо: огонь, испуская резкий нескончаемый рёв, длинными языками слизывает волну вод небесной Ганги».
1fe346ef0a62 · published Sep 16, 2026, 6:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Огонь назван пьющим Гангу — то есть поднявшимся до неба.