Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.4.120
॥
Devanāgarī
तथा चोक्तम्
अनुभावपिधानार्थो ऽवहित्थं भाव उच्यते
Transliteration (IAST)
tathā coktam--
anubhāva-pidhānārtho 'vahitthaṃ bhāva ucyate
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तथाtathāтак
चोक्तम्coktamи сказано
अनुभाव-पिधानार्थोanubhāva-pidhānārthoчья цель — прикрытие анубхавы
ऽवहित्थं'vahitthaṃавахиттхой
भावbhāvaчувство
उच्यतेucyateзовётся
Translation
Так и сказано: чувство, чья цель — прикрытие анубхавы, и зовётся авахиттхой.
Version
35f72e8e6ab4 · published Sep 16, 2026, 6:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Определение через назначение, а не через вид: одного вида у неё нет.