Рождённая врагом — как в «Лалита-мадхаве»: «Где этот тучный низкий якша с руками, как пальмы, с грудью, как склон горы, — и где этот мальчик, нежный, как росток молодой тамалы, прекрасный, как Кама? Нет здесь другого существа, способного помочь. Не знаем, увы, владычица стана, каков ныне созревающий плод твоих подвижничеств».