Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.4.65
॥
Devanāgarī
प्रियश्रवणजो, यथा श्रीदशमे (10.23.18)
श्रुत्वाच्युतम् उपायातं नित्यं तद्दर्शनोत्सुकाः ।
तत्कथाक्षिप्तमनसो बभूवुर् जातसम्भ्रमाः
Transliteration (IAST)
priya-śravaṇajo, yathā śrī-daśame (10.23.18)--
śrutvācyutam upāyātaṃ nityaṃ tad-darśanotsukāḥ |
tat-kathākṣipta-manaso babhūvur jāta-sambhramāḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रिय-श्रवणजोpriya-śravaṇajoрождённая вестью о дорогом
यथाyathāкак
श्री-दशमेśrī-daśameв Десятой
श्रुत्वाच्युतम्śrutvācyutamуслышав, что Ачьюта
उपायातंupāyātaṃпришёл
नित्यंnityaṃвсегда
तद्-दर्शनोत्सुकाःtad-darśanotsukāḥжаждущие видеть его
तत्-कथाक्षिप्त-मनसोtat-kathākṣipta-manasoс умами, унесёнными рассказами о нём
बभूवुर्babhūvurстали
जात-सम्भ्रमाःjāta-sambhramāḥпришедшими в смятение
Translation
Рождённая вестью о дорогом — как в Десятой песни: «Услышав, что Ачьюта пришёл, всегда жаждущие увидеть его, с умами, унесёнными рассказами о нём, они пришли в смятение».
Version
6044c7fb9ba9 · published Sep 16, 2026, 6:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
О жёнах брахманов: вести оказалось довольно, встречи ещё не было.