Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.4.86
॥
Devanāgarī
अथ (12) अपस्मारः
दुःखोत्थधातुवैषम्याद्युद्भूतश् चित्तविप्लवः ।
अपस्मारो ऽत्र पतनं धावनास्फोटनभ्रमाः ।
कम्पः फेनस्रुतिर् बाहुक्षेपणविक्रोशनादयः
Transliteration (IAST)
atha (12) apasmāraḥ--
duḥkhottha-dhātu-vaiṣamyādy-udbhūtaś citta-viplavaḥ |
apasmāro 'tra patanaṃ dhāvanāsphoṭana-bhramāḥ |
kampaḥ phena-srutir bāhu-kṣepaṇa-vikrośanādayaḥ
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अथathaтеперь
अपस्मारःapasmāraḥапасмара
दुःखोत्थ-धातु-वैषम्याद्य्-उद्भूतश्duḥkhottha-dhātu-vaiṣamyādy-udbhūtaśрождённое расстройством дхату от горя и прочего
चित्त-विप्लवःcitta-viplavaḥрасстройство сердца
अपस्मारोapasmāroапасмара
ऽत्र'traздесь
पतनंpatanaṃпадение
धावनास्फोटन-भ्रमाःdhāvanāsphoṭana-bhramāḥбеготня, биение себя, кружение
कम्पःkampaḥдрожь
फेन-स्रुतिर्phena-srutirтечение пены
बाहु-क्षेपण-विक्रोशनादयःbāhu-kṣepaṇa-vikrośanādayaḥразмахивание руками, вопль и прочее
Translation
Теперь двенадцатое — апасмара: расстройство сердца, рождённое расстройством телесных начал от горя и подобного; здесь — падение, беготня, биение себя, кружение, дрожь, течение пены, размахивание руками, вопль и прочее.
Version
7dd2284e6cfa · published Sep 16, 2026, 6:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Описано то, что в медицине зовут падучей; книга берёт его как чувство.