बालं नीलाम्बुदाभं नवमणिविलसत् किङ्किणीजालबद्धश्रोणीजङ्घान्तयुग्मं विपुलरुरुनखप्रोल्लसत्कण्ठभूषम् ।
फुल्लाम्भोजाभवक्त्रं हतशकटमरुत् पूतनाद्यं प्रसन्नं
गोविन्दं वन्दितेन्द्राद्यमरवरमजं पूजयेद्वासरादौ
bālaṃ nīlāmbudābhaṃ navamaṇivilasat kiṅkiṇījālabaddhaśroṇījaṅghāntayugmaṃ vipularurunakhaprollasatkaṇṭhabhūṣam |
phullāmbhojābhavaktraṃ hataśakaṭamarut pūtanādyaṃ prasannaṃ
govindaṃ vanditendrādyamaravaramajaṃ pūjayedvāsarādau
В начале дня да почитают Говинду — Отрока, подобного тёмной туче: бёдра и голени его перевязаны сетью колокольцев, сияющих новыми самоцветами; на шее украшение из сияющего когтя большого оленя; лицо подобно распустившемуся лотосу; он убил телегу, вихрь, Путану и прочих; он милостив, чтим Индрой и лучшими из бессмертных и нерождён.
6856f6287747 · published Sep 19, 2026, 3:18:23 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Здесь начинается четвёрка стихов о четырёх временах суток: утро, полдень, вечер, ночь.
Для утра выбран младенец с погремушками и оберегом — и с перечнем убитых демонов.
Слово аджа, «нерождённый», стои́т последним, после телеги и Путаны.