Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.4.59
॥
Devanāgarī
अथ (10) आवेगः
चित्तस्य सम्भ्रमो यः स्याद् आवेगो ऽयं स चाष्टधा ।
प्रियाप्रियानलमरुद्वर्षोत्पातगजारितः
Transliteración (IAST)
atha (10) āvegaḥ--
cittasya sambhramo yaḥ syād āvego 'yaṃ sa cāṣṭadhā |
priyāpriyānala-marud-varṣotpāta-gajāritaḥ
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अथathaтеперь
आवेगःāvegaḥавега
चित्तस्यcittasyaсердца
सम्भ्रमोsambhramoсмятение
यःyaḥкоторое
स्याद्syādбывает
आवेगोāvegoавега
ऽयं'yaṃэта
सsaона
चाष्टधाcāṣṭadhāи восьмивидна
प्रियाप्रियानल-मरुद्-वर्षोत्पात-गजारितःpriyāpriyānala-marud-varṣotpāta-gajāritaḥот дорогого, недорогого, огня, ветра, дождя, знамения, слона и врага
Traducción
Теперь десятое — авега: смятение сердца; она восьмивидна — от дорогого, от недорогого, от огня, ветра, дождя, дурного знамения, слона и врага.
Versión
aaa8d7af9906 · publicado 16 sept 2026, 18:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Восемь причин дадут ниже более двадцати примеров: это самый разработанный из тридцати трёх.