Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.4.60
॥
Devanāgarī
प्रियोत्थे पुलकः सान्त्वं चापल्याभ्युद्गमादयः ।
अप्रियोत्थे तु भूपातविक्रोशभ्रमणादयः
Transliteración (IAST)
priyotthe pulakaḥ sāntvaṃ cāpalyābhyudgamādayaḥ |
apriyotthe tu bhū-pāta-vikrośa-bhramaṇādayaḥ
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
प्रियोत्थेpriyottheпри рождённой дорогим
पुलकःpulakaḥмурашки
सान्त्वंsāntvaṃутешение
चापल्याभ्युद्गमादयःcāpalyābhyudgamādayaḥторопливость, вставание и прочее
अप्रियोत्थेapriyottheпри рождённой недорогим
तुtuже
भू-पात-विक्रोश-भ्रमणादयःbhū-pāta-vikrośa-bhramaṇādayaḥпадение на землю, вопль, кружение и прочее
Traducción
При рождённой дорогим — мурашки, утешение, торопливость, вставание и прочее; при рождённой недорогим — падение на землю, вопль, кружение и прочее.
Versión
dcd99a4b4499 · publicado 16 sept 2026, 18:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Признаки перечислены попарно, чтобы видеть, чем отличается одно смятение от другого.