यथा वा
श्रुत्वा हन्त हतं त्वया यदुकुलोत्तंसात्र कंसासुरं
दैत्यस् तस्य सुहृत्तमः परिणतिं घोरां गतः काम् अपि ।
लालाफेनकदम्बचुम्बितमुखप्रान्तस् तरङ्गद्भुजो
घूर्णन्न् अर्णवसीम्नि मण्डलतया भ्राम्यन् न विश्राम्यति
yathā vā--
śrutvā hanta hataṃ tvayā yadu-kulottaṃsātra kaṃsāsuraṃ
daityas tasya suhṛttamaḥ pariṇatiṃ ghorāṃ gataḥ kām api |
lālā-phena-kadamba-cumbita-mukha-prāntas taraṅgad-bhujo
ghūrṇann arṇava-sīmni maṇḍalatayā bhrāmyan na viśrāmyati
Или как [здесь]: «Услышав, что тобою здесь убит асура Камса, о венец рода Яду, — дайтья, его лучший друг, пришёл к какому-то страшному превращению: с краями уст, целуемыми грудами слюны и пены, с волнующимися руками, кружась в пределах океана, он вращается кольцом и не находит покоя».
ee5cc27b992d · publicado 16 sept 2026, 18:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Припадок описан у врага: чувство настоящее, а предмет его противоположный.